[떠 먹여 주는 일본어 기초 회화 365] EP.14 가족은 어디

 

떠 먹여 주는 일본어 기초 회화 365 - EP.14 (066~070)

가족은 어디에 살고 있을까

가족 이야기를 하다 보면
자연스럽게 어디에 살고 있는지에 대한 이야기도 나오게 된다.

같이 살고 있는지,
따로 살고 있는지,
자주 연락을 하는지 같은 이야기들이다.

오늘도 가볍게 다섯 문장만 익혀보자.

 

---

레시피 EP.14 (066~070)

066 家族はどこに住んでいますか（かぞくはどこにすんでいますか）　듣기

가족은 어디에 살고 있습니까?

住んでいます = 살고 있습니다

누군가의 가족이 어디에 살고 있는지 물어볼 때 사용하는 표현이다.

 

067 家族は東京に住んでいます（かぞくはとうきょうにすんでいます）　듣기

가족은 도쿄에 살고 있습니다.

東京（とうきょう） = 도쿄

도시 이름만 바꾸면 다양한 상황에서 사용할 수 있다.

 

068 一緒に住んでいます（いっしょにすんでいます）　듣기

같이 살고 있습니다.

一緒に = 함께

가족과 함께 살고 있을 때 자연스럽게 쓰는 표현이다.

 

069 別々に住んでいます（べつべつにすんでいます）　듣기

따로 살고 있습니다.

別々に = 따로 / 각각

가족이 다른 곳에 살고 있을 때 사용할 수 있는 표현이다.

 

070 ときどき電話します（ときどきでんわします）　듣기

가끔 전화합니다.

ときどき = 가끔
電話します = 전화합니다

가족과 연락하는 상황에서 자주 등장하는 표현이다.

---

오늘의 패턴

오늘 문장에서는 住んでいます 라는 표현이 반복해서 등장한다.

住む（すむ） = 살다

어디에 살고 있는지 말할 때는

• 東京に住んでいます
• ソウルに住んでいます

이처럼 장소 + に + 住んでいます 구조로 말할 수 있다.

---

망각방지용 복습루틴

떠 먹여 주는 일본어 기초 회화 365 - EP.3
011 よろしくお願いします。 (よろしくおねがいします)
012 失礼します。(しつれいします)
013 いただきます。
014 お疲れ様です。 (おつかれさまです)
015 またね。 / じゃあね。

 

떠 먹여 주는 일본어 기초 회화 365 - EP.4
016 そうです。
017 そうですか。
018 本当ですか。 (ほんとうですか)
019 わかりました。
020 わかりません。

 

떠 먹여 주는 일본어 기초 회화 365 - EP.12
056 何人家族ですか。（なんにんかぞくですか
057 三人家族です。（さんにんかぞくです）
058 兄と弟がいます。（あにとおとうとがいます）
059 姉と妹がいます。（あねといもうとがいます）
060 ペットがいます。（ペットがいます）

 

떠 먹여 주는 일본어 기초 회화 365 - EP.13
061 息子がいます。（むすこがいます）
062 娘がいます。（むすめがいます）
063 夫がいます。（おっとがいます）　
064 妻がいます。（つまがいます）
065 両親がいます。（りょうしん がいます）

 

 

 

 

챗GPT로 외국어공부 하지 마세요

https://jeana-polyglot.tistory.com/34